:22:00
No es que sea malo...
:22:02
...pero no hay presupuesto.
Bien hecho.
:22:05
Manquard no puede olvidar
la portada de Time.
:22:08
Las colecciona.
:22:10
Tinta impresa, lo que comen
los políticos.
:22:13
Tenemos el congreso, ¿no?
:22:15
No está firmado...
:22:17
...pero sí.
:22:18
Fuiste decisivo.
:22:19
Ciudades de segunda.
:22:21
Por supuesto.
:22:22
¿Por qué?
:22:23
Conviene.
:22:24
Nueva York.
:22:25
Es el sitio.
:22:28
Perdone.
:22:29
La historia estará
en las noticias.
:22:32
Lento.
:22:33
... asesinó a un niño de 6 años...
:22:36
... de camino al colegio.
:22:40
Lo manosean todos.
:22:42
Nos va a afectar también.
:22:44
... James de 6 años...
:22:46
... iba al cole.
:22:47
Expertos confirman...
:22:50
... que la bala salió
del arma de Zapatti...
:23:02
Aquí está, Sr. Zapatti.
:23:11
FAMILIAR DE ZAPATTI MATA HÉROE
:23:21
Michael.
:23:23
Encuentra a Vinnie.
:23:27
Quiero charlar con él.
:23:38
Ayer, en Broadway con Marcy
sonaron tiros...
:23:42
... que mataron a un niño de 6 años
y a Tino Zapatti de 21...
:23:46
... reo bajo fianza...
:23:48
... y al detective Ed Santos,
de 22.
:23:51
El comisario dijo...
:23:53
... que estaban investigando
las actividades de Santos.
:23:56
¿Qué hacía Santos con
un camello...