:31:01
Anselmo se ha matado.
:31:06
Y éste es el informe original.
:31:09
El que buscabas.
:31:12
Estaba en su coche.
:31:14
El comisario me lo dio.
:31:18
No quería que fuera
el titular de mañana.
:31:31
"Tino Zapatti.
:31:34
Pena recomendada: 10 a 20 años".
:31:37
- ¿Lo has comprobado?
- Es kosher.
:31:41
Todo acaba donde empezó.
:31:42
Abogado fino,
jefe de club de Brooklyn.
:31:47
Stern y Anselmo.
:31:49
No me cuadra.
:31:55
Aún hay algo raro, ¿no?
:31:57
Lo sé.
:32:01
Antes de echar la llave...
:32:04
...hay una puerta más.
:32:13
Buenas tardes.
:32:15
- Lo siento, pero el Juez se ha ido.
- Claro.
:32:19
¿Es su firma?
:32:21
Lo apuntamos todo.
:32:24
¿Y las llamadas?
¿Las tienen?
:32:28
Hágame un favor.
:32:31
Busque las fechas cuando
Anselmo llamó aquí.
:32:35
Se equivoca, Sr. Calhoun.
:32:37
Anselmo nunca llamó aquí.
:32:50
¿Y el alcalde?