:06:00
Vinnien avulla Eddien
hyvä maine pelastuu.
:06:05
Vinnie on kuollut, murhattu. - Mitä?
:06:07
Vinnie Zapatti on kuollut.
Hän löytyi satamasta aamulla.
:06:11
Voi luoja... - Ole varovainen.
Soita minulle toimistolta.
:06:27
Taksi!
:06:31
Bronxiin, East River Drivea.
:06:38
Minulla on aika kiire tänään.
:06:42
Ylikomisario sanoi, että kiirettä
ei ole. - Määräilettekö te minua?
:06:47
Kyllä.
:06:50
- Etsittekö yhä uusia kenkiä?
- Tuttu vitsi, sementtikengät.
:06:54
Haluan kuulla totuuden.
:07:03
Poliisipäällikkö on
pormestarin alainen. - Mitä?
:07:07
Luottakaa minuun tai
painukaa helvettiin. - Ylös!
:07:11
Haluan vain nähdä, kuinka
monelle ihmiselle minä puhun.
:07:17
Vain minulle.
:07:29
- Eddie soitti minulle.
- Edellisenä iltanako?
:07:32
- Hän halusi minut mukaan.
- Te ette mennyt.
:07:37
- Teitte aivan oikein.
- Enkä tehnyt.
:07:39
Hänellä olisi pitänyt olla joku
mukana, minä ja monta muuta.
:07:45
Mutta Eddie oli
varsinainen höyrypää.
:07:53
Hän oli sellainen
joka ei koskaan rauhoitu.
:07:57
Mitä te yritätte sanoa?