:28:21
Sénateur, ce n'est qu'une tache
sur la grande métropole.
:28:25
En juin, il n'y paraîtra plus.
:28:27
Le parti ne verra
que le Plaza, le Waldorf...
:28:30
les lumières, l'animation.
:28:34
Regardez-le aux infos,
il est formidable.
:28:41
Bien plus de diplômés
à l'école de police.
:28:44
Et les syndicats?
Tout contrat municipal...
:28:48
Harriet?
Vous regardez?
:28:52
La Banque mondiale
vous intéresse davantage?
:28:55
Vous préférez le lire
dans le Chicago Tribune?
:28:59
Bon, très bien...
:29:01
Attendez de l'avoir vu
aux infos de 18 h.
:29:04
Quand le train partira...
:29:06
le Times, tout respectable qu'il est,
voudra en être.
:29:22
Où étais-tu passé?
:29:24
Je t'ai appelée, tu étais en bas.
:29:28
Je vais acheter un joint
pour la machine.
:29:30
Elle fait trop de bruit.
:29:32
Je mangerai à mon retour.
:29:37
Sois prudent.
:29:39
Bien sûr.