:17:00
Quella è l'unica entrata.
Il retro è sbarrato.
:17:03
Tranquillo.
:17:05
Ho due matrimoni...
:17:10
Abe.
:17:14
Tocca a te.
:17:15
Gioca tu al posto mio.
Ti alleni da una vita.
:17:23
Dacci un minuto.
:17:29
È morto!
:17:30
Schwartz è morto.
Eravamo al telefono...
:17:34
Calmati. Va bene.
:17:36
Avevi ragione.
:17:38
Te n'eri accorto subito.
:17:40
Non era kasher.
C'era un secondo rapporto.
:17:43
Così mi sembrava.
:17:45
È sicuro. I morti sono 5.
:17:47
Stern non sembra corruttibile.
:17:50
La tela si disfa.
:17:52
Senti questa:
:17:55
"L'unica cosa nuova al mondo
è la storia che non sai".
:17:59
Bibbia?
:18:00
Harry Truman.
:18:12
Stern è un brav'uomo.
:18:13
Bravo? Ci sono 5 morti!
:18:15
- Tu cosa suggerisci?
- Lascialo in balia alle onde.
:18:19
Appoggia Santos.
:18:21
Soldi alla moglie
e medaglia al deceduto.
:18:24
Dirò a Leslie di avvertire
la stampa del mattino.
:18:27
Hai già pensato a tutto, eh?
:18:30
- È il mio lavoro, no?
- Senza cuore.
:18:32
Senza cuore.
:18:34
Non puoi solo...
:18:36
È tutto più complicato, no?
:18:44
Scusami.
So che siete vecchi amici.
:18:46
Attento a giudicare.
:18:49
Soprattutto gli amici.
:18:52
La vita di un uomo
non è una somma di fatti.
:18:56
Non esistono risposte
facili, o sbaglio?
:18:59
Non c'è solo "sì" e "no".