:07:03
- Wat was hij aan het doen ?
- Ik zou 't niet weten.
:07:07
Maar een kind en 't hoofd
van de Zapatti's zijn dood.
:07:11
Hij had moeten zitten,
maar kreeg voorwaardelijk.
:07:15
Geen gevangenisstraf ?
:07:18
Voorwaardelijk is een straf.
:07:20
Na twee jaar waren we 'm kwijt.
:07:22
We hebben 'm overal gezocht.
:07:25
- De burgemeester steunt de vrouw.
- Zou ik niet doen.
:07:29
- En wie ben jij ?
- Interne Zaken.
:07:32
We begraven Santos.
:07:35
Als hij corrupt blijkt te zijn...
:07:37
... zeggen we dat hij is afgegleden.
:07:40
We nemen gepast afscheid van 'm.
:07:46
Wie is zij ?
:07:48
Een advocate die de familie van
Eddie Santos vertegenwoordigt.
:07:54
- Ik dacht al, wanneer vraagt ie dat.
- Dan weet je 't nu.
:08:04
Defibrilleren.
:08:09
Geen hartslag.
:08:25
De gemeente zorgt goed
voor z'n mensen.
:08:37
Persconferentie om 12 uur. Laat
The Post de eerste vraag stellen.
:08:42
Dat wordt: 'Wiens kogel was het ?'
:08:45
Vertel senator Marquand dat de
burgemeester vanavond bij 'm komt.
:08:52
En ik wil 't reclasseringsrapport
van Tino Zapatti.
:08:56
- Welke Zapatti ?
- De neef. Eén keer veroordeeld.