:26:01
En dit is 't originele
reclasseringsrapport.
:26:07
Het lag in Anselmo z'n auto. De
politiecommissaris gaf 't aan mij.
:26:13
Hij wou niet dat het morgen
voorpaginanieuws was.
:26:26
'Tino Zapatti. Aanbevolen straf:
tien tot twintig jaar.'
:26:32
- Heb je het bekeken ?
- Dit is koosjer.
:26:35
Het verhaal eindigt waar het begon:
de advocaat en de man uit Brooklyn.
:26:42
Walter Stern en Frank Anselmo.
:26:44
Die zie ik niet in één kamer zitten.
:26:50
- Nog steeds klopt er iets niet.
- Ik weet het.
:26:56
Er moet nog één deur dicht voor
we het huis kunnen achterlaten.
:27:08
Middag. Het spijt me,
maar de rechter is er niet.
:27:11
Natuurlijk spijt dat u.
:27:14
Is dat uw handtekening ?
:27:16
Ik moest tekenen voor ontvangst.
:27:18
Noteert u ook
alle telefoongesprekken ?
:27:23
Maak even tijd. Zoek op wanneer
Frank Anselmo hierheen belde.
:27:30
U zit verkeerd. Frank Anselmo
heeft hier nooit naartoe gebeld.
:27:45
En de burgemeester ?
:27:58
Hij is in z'n kleedkamer, Mr. Calhoun.