1:16:02
Ta det pent. Gi ham bind for øynene,
og vis nåde.
1:16:06
Walter Stern var hard, men rettferdig.
Vi gir ham tilbake med samme mynt.
1:16:14
Og vær forsiktig. Ta med deg George.
La ham kjøre. Jeg må inn her.
1:16:32
Jeg visste at James Wakeley
ville dukke opp. . .
1:16:34
. . .akkurat som at jeg visste
at kulen som traff gutten. . .
1:16:38
. . .ville fortsette sin ferd,
og finne veien -
1:16:44
- til meg.
1:16:49
Hadde den bare truffet meg først.
Hadde jeg bare kunnet gå foran ham.
1:16:57
Anger er ynkelig, ikke sant?
1:17:00
Jeg var lei av å være
ubetydelig skrankeadvokat.
1:17:03
Forsvare finansakrobatene
fra 1 980-åras jappetid.
1:17:09
Det trengtes bare 50.000
dollar for å endre livet mitt.
1:17:14
50.000, og dommerembedet var mitt.
Absurd, ikke sant?
1:17:22
Borgermesteren har alltid
satt deg høyt.
1:17:29
Og jeg ham.
1:17:37
Avskjedssøknad om seks
måneder, vil være passende.
1:17:45
Sa du seks måneder?
1:17:50
Hva med seks timer?
1:17:52
Vi er utenfor statsadvokatens
kontor, der lokalpolitikere -
1:17:56
- er bragt inn til avhør, etter
at dommer Stern er gått av.