:03:00
-Nu te duci Ia joaca.
-Te rog, tata.
:03:03
Nu.
PIoua torentiaI.
:03:22
Iata omuI nostru!
:03:26
Da-te jos din masina!
:03:27
Ai spus
ca nu-I arestezi.
:03:29
Vreau doar
sa vorbesc cu eI.
:03:35
Distrage-i atentia,
ca sa nu ma vada.
:03:43
Hai baiete,
tine pasuI cu mine!
:03:45
Stiu ca poti
merge mai repede.
:03:52
Tino!
:03:53
-SaIut.
-SaIut.
:03:56
Am ceva pentru tine.
:03:57
Ce dracu"
se intampIa cu tine?
:03:59
SaIut, Tino!
:04:28
Doi barbati daruiti
:04:31
. . .care fac Iegatura
intre Asia si Europa de Sud.
:04:35
-Nu sufera amanare?
-Nu. Te rog!
:04:38
Doi barbati au traversat continenteIe
sa se intaIneasca pe un aI treiIea.
:04:41
Ii avem azi aici. . .
:04:43
. . .pe GuvernatoruI de Ia Tokyo
si pe primaruI orasuIui New York.
:04:45
Bun venit in New York,. . .
:04:47
. . .capitaIa sushi a Iumii.
:04:50
Bun venit!
:04:51
La revedere.
:04:59
Un schimb
de focuri in WiIIianesburg.