:20:12
Naao sam
Altameyera.
:20:15
to vas muèi?
- Molim?
:20:16
Osip, umor, proljev,
krvarenje desni,
:20:19
boI u miièima, gubitak
teine ili teka,
:20:22
nesanica, reakcija
na sunce...?
:20:25
Samo recite.
:20:27
Previe pijem.
:20:29
Svi previe
pijemo. Evo ga.
:20:33
Altameyer,
da te obrijem?
:20:36
Ima posjetu.
Hoèe brijanje?
:20:39
to ga muèi?
:20:40
Rak eluca.
To ga ubija.
:20:43
A muèi ga tota.
:20:45
Nije èesto budan. Trpi
strane bolove... Odoh ja.
:20:53
Kako si, Stevene?
:20:56
Ja sam pukovnik
Nat Serling.
:21:00
elim razgovarati
o kap. Karen Walden.
:21:05
Predloena je
za Odlièje èasti.
:21:07
Znam da si bio s njom
u Al Bathri. Toèno?
:21:15
Bio sam...
:21:17
ranjen.
:21:18
U leða.
:21:21
Ali ipak si
izvukao Radyja.
:21:26
Rady...
:21:29
obar èovjek.
:21:35
Bio sam..
:21:37
uplaen.
:21:39
Znam, sinko.
:21:45
Samo polako.
- Bojala se...
:21:48
Bojala se?
:21:51
Kap. Walden se bojala?
:21:55
Ne..
:21:58
...ona.
- Nego tko?