:46:01
Ze vroeg alleen om hulp
als 't echt nodig was.
:46:05
Ze vond 't moeilijk haar kind
achter te laten om te gaan vechten.
:46:11
Maar Karen vond 't belangrijk
haar plicht te doen en dus ging ze.
:46:40
Je zit hier al twintig minuten
sinds ik je zag. En daarvoor ?
:46:44
Een kwartier.
:46:49
Ik zie dat de nieuwe koelkast
is aangekomen.
:46:53
Denk je dat de kinderen begrijpen
waarom hun papa in de auto zit,
:46:58
en niet met hen speelt of op z'n
werk is, zoals je had gezegd ?
:47:06
- Ben je weer terug ?
- Ik ben op doorreis.
:47:19
Het kost moeite om overeind
te blijven als vrouw van 'n militair.
:47:24
- Maar het is me gelukt.
- Dat weet ik.
:47:30
Het is voor mij 'n eitje om niet
de vrouw van een militair te zijn.
:47:34
- Je zou uit 't leger kunnen gaan.
- Het is m'n leven.
:47:40
Dat zijn wij ook.
:47:45
Je hoeft 't niet allemaal te weten, Nat.
:47:48
Je mag ook toegeven
dat je iets niet weet.
:47:53
Maar je moet wel bij ons willen zijn.
:47:58
Wij zijn er wel.