:44:01
Karen'a bir bilet aldým.
:44:04
Kýsa bir turdu.
:44:06
Fakat O geri geldiðinde...
:44:09
Aslýnda, sanýyorum o hiç geri gelmedi (inmedi).
:44:12
Bütün bir gün yemek masasýnda
durdu,...
:44:17
..TCU'yu bitirdikten hemen sonra.
:44:20
Orduya katýlmýþtý.
:44:22
Helikopter uçurmak istiyordu.
:44:24
Bu konuda oldukça inatçýydý da.
:44:25
Ýþte bizim Karen'ýmýz, bilirsin, inatçý.
:44:27
Anne Marie de öyle.
:44:32
Buraya gel, tatlým.
:44:34
Afedersiniz.
:44:41
Ah, genç adamlar,...
:44:43
..Karen'a olanlarý söylemek için gelenler...
:44:47
..aynen senin gibi giyinmiþlerdi.
:44:49
Oh, anlýyorum.
:44:52
Binbaþý Teegarden(çaybahçesi),...
:44:53
..Karen'ýn komutaný, o da geldi,
GuIf'tan geri geldiðinde.
:44:58
Anne Marie'ye bu fotografý getirdi.
:45:02
Bizim için özel bir anlam taþýyordu...
:45:04
..bizi görmeye gelmesi,...
:45:06
..Karen'ýn nasýl öldüðünü bizzat anlatmasý.
:45:09
Orda ben de adamlarýmý kaybettim.
:45:12
Binbaþýyla konuþtum.
:45:14
Herkes kýzýnýzýn dünyasýný düþünüyor.
Uzman IIario da.
:45:20
Mektubu görebilseydim, kesinlikle
çok yardýmý olurdu.
:45:22
Yani, çok özel deðilse tabi.
:45:24
Mektup?
:45:25
IIario'dan?
:45:29
Notlarýmý tekrar kontrol etmeliyim,
bir hata olmalý.
:45:32
Burdaki kocasý mý?
:45:34
Hayýr. Karen'ýn abisi BiIIy.
:45:37
Kocasý Michigan'da.
:45:41
O ve Karen bir yýl sonra boþandýlar.
:45:44
Kocasý asla... aa,...bir piknik deðildi.
:45:49
Karen; Anne Marie'yi kendi büyüttü.
:45:51
Anne Marie'nin sürekli bizimle olmasý
bizi heyecanlandýrmýþtý,...
:45:54
..ordu ve diðer þeylerle birlikte.
:45:58
Ama Karen iyi bir anneydi.