:10:01
así que la boca de Fat-yan ha tenido
que recibir entrenamiento especial.
:10:05
Como, comer churros
calientes al principio...
:10:09
o beber sopa muy caliente.
:10:13
Ahora, la boca de Fat-yan puede
resistir temperaturas de 100ºC
:10:17
Te cuento:
:10:18
Puede tomar sopa de aleta
de tiburón mas rápido que nadie...
:10:20
y así puede comer más
que nosotros, pero...
:10:22
Niños, no intentéis hacer ésto.
:10:32
¿Ha funcionado?
:10:37
Casi ha funcionado.
:10:39
Siento como si no tuviera boca.
:10:41
No, sólo se ha vuelto más grande.
:10:42
¿Cómo de grande?
:10:43
Muy grande, no te preocupes.
:10:46
¡Ya casi está!
:10:48
Denme mas tiempo para arreglarlo,
creo que podré...
:10:51
¡Cállate!
:10:53
Por favor, no te enfades.
:10:55
Fat, ¿qué estás haciendo?
:10:57
Estoy preguntándote,
¿que estás haciendo?
:10:59
Algunos nuevos inventos.
:11:01
¡Dime! ¿Qué estás haciendo?
:11:02
Dínoslo ahora.
:11:04
¿Qué demonios estás haciendo?
:11:05
¡Dí! ¿Qué estás haciendo?
:11:06
Sólo quiero hacer nuevos inventos
:11:10
¡Ven aqui!
Quiero que te pongas delante de mí.
:11:12
Deprisa...
:11:13
Voy
:11:15
Si el puesto no fuera hereditario...
:11:17
¡Te habría despedido!
:11:19
Ahora, ¡piérdete!
:11:22
Dejé que lo intentaras
haciendo de doctor.
:11:24
¡Pero eligió ser ginecólogo!
:11:26
¡Que vergüenza!
:11:27
Apenas practicas Kung-fu.
:11:29
Ni siquiera sé
que estás haciendo.
:11:31
Tampoco vino a la fiesta
la otra noche.
:11:33
¿Donde estabas la otra noche?
:11:34
Pillé a unos ladrones en los tejados.
:11:36
¿Qué ladrones?
:11:37
Pille a Yip Koo-shing,
:11:38
Sai Mun Tsui-suet y Luk Siu-fing.
:11:40
Aunque escaparon...
:11:41
conseguí un pergamino secreto
de Kung-fu.
:11:43
¿Qué?
:11:45
Un documento llamado "Vuelo Mágico".
:11:46
¿Lo has practicado?
:11:48
Sí, un poco.
:11:49
Enséñamelo ahora.
:11:53
Se llama "Vuelo Mágico"
:11:58
Le esta tomando el pelo, Su Majestad.