:21:00
Esta mision importante
está hecha para ti.
:21:05
Hemos tenido varios banquetes
en el cuartel estas noches.
:21:08
Si no lavas todos
los platos esta noche...
:21:10
te meterán en la cárcel
:21:14
Aquí llega Su Majestad.
:21:18
He recibido un mensaje que dice que,
en el Reino de Gum...
:21:20
ha pasado algo misterioso
el pasado mes.
:21:22
Una criatura llamada
"Hada Voladora" cayo del cielo
:21:26
Entonces, invitaron a todos los
doctores famosos de nuestro país,
:21:28
para diseccionar al Hada Voladora.
:21:30
¿Diseccionar a Hada Voladora?
:21:33
Bajo el gran mandato de Su Majestad,
:21:34
¿cómo pueden ocurrir
cosas tan ridículas?
:21:37
Estoy seguro que esto es
un truco de unos estafadores.
:21:40
¿Seguro que quieres ir?
:21:42
¡Sólo los locos pueden ser engañados!
:21:45
Quiero echar un vistazo.
:21:46
Sabe que es ridículo,
:21:48
pero Su Majestad
quiere enfrentarse.
:21:50
Es usted tan valeroso...
:21:54
Sólo bajo el mandato de...
:21:55
tan bravo emperador,
:21:57
nuestro país será
prospero y estable.
:22:00
¡Larga vida a Su Majestad!
:22:03
La gente del Reino de Gum es muy pilla,
puede ser una trampa.
:22:05
Podría ser peligroso.
:22:08
Olvídalo.
:22:09
Si no terminas de limpiar estos platos,
tú sí que estarás en peligro.
:22:11
Pero mi deber es
advertir a Su Majestad.
:22:13
¡Larga vida a Su Majestad!
:22:14
¡Bravo!
:22:15
Kung Hei Choi, tú me protegerás.
:22:17
- Partiremos mañana.
- ¡Sí!
:22:19
¡Larga vida a Su Majestad!
:22:24
Fat, déjalo.
:22:26
Su Majestad no quiere oír tu voz.
:22:29
Si dices cualquier tontería,
te cortarán la cabeza.
:22:30
Limpia los platos...
:22:39
Gracias a Dios, estás a salvo.
:22:43
Tú lava los platos.
:22:52
Debe de haber una conspiración.
:22:55
China es estable y próspera.
:22:57
Las mujeres guapas
son especialmente guapas.
:22:59
Los hombre guapos
son especialmente guapos.