:50:00
Get that outta
my face, please !
:50:02
[ Arguments Continue ]
:50:05
- Hey, where's he going ?
- Hey !
:50:08
[ Shouting ]
:50:11
Get back here !
Get back here !
:50:14
[ Shouting ]
:50:18
Hey, you all heard
what the man said !
:50:21
I heard Mr. Nord,
and I believe what he said !
:50:24
- Women and children first.
- You done this before, man ?
:50:27
She's a child,
and he needs that tape.
:50:30
I don't know any more
than you know !
:50:33
[ Shouting, Arguing ]
:50:42
[ Tiles Shattering On Ground ]
:50:53
Nord ?
:50:55
Nord ? Oh, there you are.
:50:58
Nord, you're a tough man to find.
:51:02
My name is Latura, with E.M.S.
You gotta come down now.
:51:05
That sounds like an order,
Mr. Latura.
:51:08
You wanna give me an order ?
Call my "800" number.
:51:10
No, no, seriously,
listen to me.
:51:13
You and I are gonna
crawl outta here together,
:51:15
so why don't you just come down
real slow-like, okay ?
:51:19
There's no way through.
This shaft is like a house of cards.
:51:22
If it collapses, they're gonna
be moppin' you up for a month.
:51:25
It's not going to collapse.
How do I know that ?
:51:28
You don't achieve what I have
without an instinct for
the torque of a given situation.
:51:33
- [ Structure Groaning ]
- If you think I'm gonna start...
:51:35
second-guessing myself
because of some gutless paramedic,
:51:38
you'd better get
a reality check.
:51:40
- Start sending those people in here.
- Nord !
:51:43
- Stay there !
- Get me outta here !
I'm ready to go !
:51:46
Stay ! That's it.
:51:48
Don't move, please.
:51:51
Nord, I hope you make it.
:51:53
Get outta here !
:51:55
I always make it, Mr. Latura.