:01:36
Merci d'être venu !
Content de te voir.
:01:40
On est pressés.
:01:42
Les portes ouvriront
entre 23 h et minuit.
:01:44
J'ai un homme à l'entrée.
:01:46
Tu entres sans faire d'histoires.
:01:48
Pourquoi tu t'inquiètes ?
:01:49
Je m'inquiète pas.
:01:51
Où est le chargement ?
:01:57
Des déchets toxiques !
T'as un problème.
:02:00
C'est plutôt toi.
Bazarde ça dans le New Jersey.
:02:03
C'est criminel.
Je prends des risques.
:02:06
T'es payé pour ça.
:02:09
Où est le fric ? Le fric.
:02:12
Amène, amène.
:02:15
C'est quoi ? Le pourboire ?
:02:19
Vois avec l'Environnement !
:02:20
Sois ponctuel, ce soir.
:02:27
Tu veux tout faire sauter ?
:02:38
Conduis doucement.
:02:40
En route pour le Tunnel de l'Amour.