:05:03
''Cher Monsieur Thompson...''.
Bravo !
:05:06
''Merci de votre courrier.
Malheureusement en ce moment...''
:05:11
On est morts de rire que vous ayez
gâché autant de timbres
:05:15
pour envoyer votre pièce.
:05:20
ACTE II. LUMIERES
:05:28
Maddy est absente.
:05:30
Pas son répondeur.
:05:31
C'est Kimberly.
:05:33
J'ai une audition,
tu me remplaces à midi.
:05:36
Je t'ai remplacée
quand tu as été chez Barbuda.
:05:44
Je t'ai eu !
:05:50
Maddy, c'est David.
:05:54
Je suis malade
que ça se termine comme ça.
:05:58
Donne-moi encore trois mois et je...
:06:01
je te promets...
je te promets que je lui dirai.
:06:05
Chéri, il faut couper le gâteau !
:06:07
J'arrive !
:06:10
On fête l'anniversaire de Jordan.
:06:14
Appelle-moi lundi.
:06:16
Je t'aime.
:06:29
Le trafic est détourné
sur Westchester.
:06:32
On laisse le pont.
On prend le tunnel.
:06:52
Territory Beyond...
:06:53
Tout est possible.