:47:04
Serena, c'est Roy.
:47:05
On a un petit problème
sur la route de l'aéroport.
:47:09
Ecoute...
:47:11
avant qu'on soit coupés. Je vais
faire sortir les survivants...
:47:25
Fais attendre l'avion à Teterboro.
Je parlerai à la presse à Denver.
:47:29
Dis-leur que j'ai une cassette.
:47:32
Non. Jonno est mort.
:47:36
ll faut que je te laisse.
:47:42
- Tenez.
- Gardez-le. Essayez encore.
:47:50
- Tu restes ici ?
- C'est risqué, Sarah.
:47:53
- On ne peut pas y aller.
- Pourquoi pas ?
:47:57
Arrête de me filmer.
:48:02
Où il va ?
:48:08
Reviens !
:48:16
Qu'est-ce qu'il a dit ?
:48:18
Moi, je crois M. Nord.
:48:20
Les femmes et les enfants d'abord.
:48:23
- ll a besoin de la cassette.
- J'y vais.
:48:26
Je n'en sais rien.
:48:48
Nord ?
:48:51
Vous êtes là.
:48:54
Vous êtes difficile à trouver.
:48:57
Latura. Service Médical d'Urgence.
Suivez-moi.