1:22:02
Et George ?
1:22:05
George est mort.
1:22:20
Vous avez tous froid
1:22:22
mais il va falloir nager sous l'eau.
1:22:25
Sous l'eau ?
1:22:27
Je ne pourrai pas.
1:22:29
Si je peux le faire, vous aussi.
1:22:31
Respirez bien à fond et allez-y.
1:22:35
On peut le faire.
1:22:40
Papa, je ne peux pas.
1:23:00
Monte là-haut.
1:23:17
Je te suis, Eleanor.
1:23:50
Sortez de l'eau. Aidez-la.