:27:01
Otvorite prozor...
:27:07
Pourite!
:27:16
Pourite!
:27:18
Otvorite veæ jednom!
:27:20
Razbijte ga!
:27:26
Ajde!
:27:34
Oslobodite me!
:27:39
Odmah æu dovesti pomoæ!
:27:41
Ne zovite pomoæ!
Vi ste pomoæ.
:27:44
Ja ne, ne mogu uraditi.
:27:48
Samo izvadite prokleti kljuè.
Ajde, pourite!
:27:52
Ajde gospo', kljuè.
:27:53
Tamo je, tamo je klju;.
:27:55
Brzo, urite!
:27:58
Izvadite ga.
Tako, 'ajde.
:28:01
Otvarajte veæ.
Ugurajte u bravu.
:28:03
Skinite veæ taj prokleti lokot.
Ajd'mo.
:28:03
To, iæi æe. Dobro je.
:28:07
- Dobro.
- Okrenite.
:28:11
Dobro. Tako, tako.
Pazite gospoðo.
:28:16
Dobro si?
:28:17
Kakav heroj.
:28:25
Hvala gospoðo.
:28:40
ta æe biti sa njime.
:28:41
Momak ima apstinentnu krizu.
:28:43
- Bolja ga ostavite na miru.
- Ajde pomozi.
:28:45
- Vi pomozite, gospoðo.
- Ne.
:28:48
Shvati da ga ne
moemo ostaviti ovde.
:28:53
Dobro je...
:28:56
- Kako se zove?
:28:59
Mike.