Daylight

1:27:00

Ne mogu te povrijediti, ok?
Oni su samo govna sa nogama.

1:27:04

Ok? Govna sa nogama.
Možeš li to da kažeš?

1:27:07

Ne gledaj dolje.

1:27:09

- Pazi!
- U redu! U redu!

1:27:12

Teraj ih od tvojih stopala!

1:27:16

Govna sa nogama, dušo.

1:27:20

Oni znaju put napolje.

1:27:30

Stivene, pomozi mi da skinem
ovo sa zida! Skini ga!

1:27:39

Tu je soba!
Tu je još jedan soba!

1:27:50

Ne, ne! Ne sada!
Daj mi nešto alata! Bilo što!

1:27:54

Naði štagod možeš!
Hajde!

1:27:59

Da pokušamo da odvojimo ove zakivke.

1:28:01

- Rodžere!
- Sara, ovamo!

1:28:04

Rodže..
Rodžere!

1:28:15

Mislio sam da se odmara.

1:28:19

Žao mi je.

1:28:25

Rodžere, moramo odavde.

1:28:28

Nema šanse da bi ona željela da ti
umreš takoðer ovde. Ona želi da živiš.

1:28:31

Neæu je ostaviti!

1:28:34

Ok. OK.

1:28:40

Ako ti ostaješ, ja ostajem.

1:28:43

Nikoga neæu ostaviti iza sebe.

1:28:51

- Rodžere, hajde!
- Idemo. Hajde.

1:28:54

Kreæemo se napolje.
Napolje!

1:28:56

Hajde, diži se!
Ne ostavljamo te. Moramo da krenemo.

1:28:59

- Hajde, diži se. Moramo da krenemo.
- Voda se penje!