:24:13
Jonno?
:24:17
Ora porra!
:24:29
Sr. Agente, aqui.
Consegue chegar a alguém com esse rádio?
:24:33
Nada para além de estática.
Mas você tem um telemóvel.
:24:35
- $2000. Não trabalha sequer aqui.
- "Território: Subterrâneo."
:24:38
- Eu Conheço-o.
- Roy Nord.
:24:40
George Tyrell.
Tenho um par de sapatos seus.
:24:43
Boa, boa. Gosta deles?
Sim, são muito bons!
:24:46
Usei-os no Sábado
no dia da minha folga.
:24:48
Aposto que gostava que fosse Sábado agora?
O que é que vamos fazer?
:24:51
Há alguma maneira de sair desta confusão?
:24:53
Havia uma passagem no túnel
sul a cerca de meia milha atrás.
:24:56
- Pode verificar?
- Claro! Ruíu tudo.
:25:00
Bem, acho que vou dar uma olhada.
:25:02
Acabei de lhe dizer que ruíu.
Estará a perder o seu tempo.
:25:06
Está tudo bloqueado. Não há maneira de sairmos!
:25:08
George, nasci
seis semanas prematuro.
:25:12
A minha própria mãe
não me conseguiu manter dentro.
:25:27
Eleanor.
:25:34
Meu Deus!
:25:37
Estão bem?
:25:39
Sim, estamos bem. Estamos bem.
Obrigado por perguntar.
:25:43
Como é que vai conseguir saiu daqui?
Ainda estou a tentar obter informação.
:25:46
Cooper. Quem é o Cooper?
Qual é o aspecto dele?
:25:48
Ali está ele!
Ele está bem.
:25:51
Não, não, não, querido.
Vá lá, eu apanho-o.