:27:00
Certo.
:27:16
Vá lá!
Tem de conseguir partir isso!
:27:20
Despache-se!
:27:28
Rápido!
:27:30
Vá lá!
Rápido!
:27:33
Meu Deus! Meu Deus!
:27:36
- Traga a chave para aqui!
- Vou tentar encontrar ajuda.
:27:40
Ajuda? Você é a nossa ajuda! Você é a nossa ajuda!
:27:43
Não, não,
sou apenas eu.
:27:52
- A chave está na ignição!
:27:55
Senhora, senhora,
as chaves!
:27:57
As chaves estão
na ignição!
:27:59
Despache-se!
Vá lá!
:28:02
Rápido, senhora,
abra-a.
:28:04
Essa mesmo! Exacto!
Vamos!
:28:10
Conseguiu! Rápido!
Certo!
:28:18
- Estão bem? Estão todos bem?
- Minha heroína!
:28:26
Obrigado, senhora.
:28:39
Então e ele?
:28:42
Aquele rapaz está a ter um ataque.
Deixe-o ficar sozinho.
:28:45
- Vá lá, ajude-me.
- Ajude-se a si, senhora! Estou-lhe a dizer.
:28:48
Não, estou-lhe a dizer!
Não vamos deixá-lo aqui!
:28:53
Certo, como se chama?
:28:59
Mikey.