Daylight
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:00
Eles não te magoam, certo?
São apenas merda com pernas.

1:27:04
Certo? Merda com pernas.
Consegues dizer isso?

1:27:07
Não olhes para baixo.
1:27:09
- Cuidado!
- Tudo bem! Tudo bem!

1:27:12
Afastem-nos dos vossos pés!
1:27:16
Merda com pernas, querida.
1:27:20
Eles sabem o caminho para fora.
1:27:30
Steven, ajuda-me a arrancar isto da parede!
Arranca-o!

1:27:39
Há um quarto!
Há outro quarto!

1:27:50
Não, não! Não agora!
Dêem-me ferramentas! Qualquer coisa!

1:27:54
Encontram tudo o que puderem!
Vá lá!

1:27:59
Vamos tentar forçar estas dobradiças.
1:28:01
- Roger!
- Sarah, aqui!

1:28:04
Roge...
Roger!

1:28:15
Julgava que estava a descansar.
1:28:19
Lamento.
1:28:25
Roger, temos de saír daqui para fora.
1:28:28
Ela não queria que tu morresses
aqui também. Ela quer que tu vivas.

1:28:31
Não a vou deixar!
1:28:34
Certo. Certo.
1:28:40
Se tu ficares,
eu também fico.

1:28:43
Não vou deixar ninguém
ficar para trás, de novo.

1:28:51
- Roger, vá lá!
- Vamos. Vá lá.

1:28:54
Estamos ir lá para fora.
Fora!

1:28:56
Vá lá, levanta-te!
Não te vamos deixar. Temos de ir.

1:28:59
- Vamos, levanta-te.
- O nível da água está cada vez a ficar mais alto.


anterior.
seguinte.