:18:02
- Ajutor !
- Venim dupã tine.
Nu-þi face griji.
:18:04
- Uitã-te la mine. Uitã-te la mine.
:18:07
Am sã-ncerc sã te miºc
când am sã numãr trei.
Vreau sã mã ajuþi sã ieºi afarã.
:18:11
- OK, unu, doi...
:18:16
:18:19
:18:21
- Cum te cheamã ?
- Susan.
:18:24
- Ai sã fii în regulã.
- Are o arterã atinsã.
:18:26
Am sã-i leg asta, ºi vreau ca tu
s-o þii cât de strâns poþi.
:18:29
- Ai înþeles ?
- Da.
:18:30
:18:36
- OK, cum e ?
- E mort.
:18:39
Avem o arsurã de gradul doi
acolo. Mergi la ea.
:18:41
Tu, am unul cãruia-i sângereazã o arterã
are nevoie de un l.V.
:18:43
- Ce mai faci aici ?
- Am crezut cã eºti un ºofer de taxi.
:18:46
Sunt un ºofer.
Haide. Du-te !
:18:48
- Dã-mi o manºetã B.P.
- Sigur, am aici !
:18:50
:18:54
Latura.
:18:57
Iisue Hristoase.
Latura !
:18:59
- Weller, nu-i aºa ?
- Ieºi naibii de-aici
înainte ca cineva sã te vadã !
:19:02
-A fost o bombã ?
-Un accident, ceva despre niºte deºeuri toxice.
:19:05
Care-i situaþia
în partea dinspre Jersey ?
:19:07
Omule,
este surpat de tot.
:19:09
- Este cãzut
pânã la cabina de taxare.
- Unde-i ºeful ?
:19:12
- Stã în faþa mea,
în ceea ce mã priveºte.
- Vorbesc despre noul ºef.
:19:15
Dispecerul a zis cã dl. California
se îndrepta pasajul de la mijlocul râului, prin tunelul de sud.
:19:19
- Mijocul râului ?
- Mda.
:19:23
Hei, Latura,
ai grijã.
:19:25
:19:29
:19:33
George !
George, rãspunde, te rog !
:19:36
Eºti acolo ?
Sunt Grace. George !
:19:38
- O, Doamne, te rog fii acolo.
:19:41
George, rãspunde.
:19:43
George, eºti acolo ?
George !