Daylight
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
i iseæiæemo na 30 u drugoj.
:08:03
Hoæeš da se kockamo?
Hajde da se kockamo.

:08:06
Džono, idemo.
:08:08
- Kakvi smo sa vremenom?
- Saobraæaj je u haosu.

:08:11
Ali ako idemo tunelom,
uspeæemo taèno na vreme.

:08:13
Idemo tunelom.
:08:15
Pa, Kuperu, ok,
sve je gotovo.

:08:17
- Imaæemo lep dan u gradu.
- Dobar deèko.

:08:20
Štagod dobro uradi taj specijalac
upropasti se dugaèkim prilazom.

:08:23
Mrzi da se vozi u kolima.
Oseæa se loše danima.

:08:26
Ne vodimo ga nazad onom
kretenu u Kolts Neku.

:08:29
Vidi, Elinor,
potpuno je sposoban.

:08:31
Mi èak i ne znamo
šta nije u redu sa psom.

:08:33
Ko ga najbolje zna?
Mi ili potpuni stranac?

:08:36
Idemo ovuda.
:08:37
Znaš šta bih voleo da uradim?
Voleo bih da odem do Rampelmajera.

:08:40
- Kuper voli njihovu èeri-vanilu.
To je sjajna ideja.

:08:48
- Zašto su tebe uhvatili, èoveèe?
- Zbog kraðe.

:08:51
A zašto si ti tu?
Lagao si o svojim troškovima?

:08:53
Ne, prodavao sam mobilne telefone
sa lažnim brojevima.

:08:56
Dakle, koliko si uzeo iz kase?
:08:58
- Sto, dvesta.
- Koristio si pištolj?

:09:01
Ne, koristio sam moju lepotu.
Naravno da sam koristio pištolj!

:09:04
Prodavao sam pet do deset
telefona za 500$ komad.

:09:07
Ne koristim pištolj.
Umeš li da množiš?

:09:09
Nisam glup, èoveèe.
Znam svoj matiš.

:09:12
Ako si tako pametan, zašto si završio ovde?
:09:15
Mislim da ipak nisam trebao da
kupim onaj BMW za keš, a?

:09:35
To je smešno!
On je najbolji u svojoj oblasti.

:09:37
Nebih ga otpustio lako.
:09:39
Doktor O Kor, piše ovde
da imate let sa Njuarka u 5:30,

:09:42
ali prvo želite da svratite
do Sent Vinsenta, zar ne?

:09:44
Tako je.
Luis radi veæ...

:09:47
Biæe tesno.
:09:49
Imate 50$ napojnice
ako uspete.

:09:50
A opet, èuda se dešavaju.
Zar ne, doco?


prev.
next.