1:27:08
Idemo, deèko.
Idi , deèko.
1:27:24
Brzo, izaðite iz vode.
Pomozite joj. Pomozite joj.
1:27:31
Napred.
1:27:42
U redu, svi ostanite zajedno.
1:27:47
U redu, svi ostanite zajedno.
1:27:49
Koristite temperaturu tela
onog do vas. Borite se sa hladnoæom.
1:27:52
Ostanite topli.
Ostanite u grupama.
1:27:55
- Ne budite sami. Ostanite u grupama.
- Okej.
1:27:58
- ta sada da radimo, Kite?
- Neæemo nita da radimo.
1:28:00
Moemo samo da sedimo ovde,
èekamo i molimo se da æe doæi ovde po nas.
1:28:03
Èekamo? Èekamo
To je to?
1:28:07
Nema...Nema nièeg
to moemo da uradimo?
1:28:10
Uradio si ta si mogao.
1:28:13
Obavio si to odlièno.
Obavio si to odlièno.
1:28:16
Mora da se bori.
1:28:19
- Bori se sa hladnoæom.
- Pokuavam.
1:28:21
Samo se bori.
Samo se bori.
1:28:26
Gde je Kuper?
1:28:30
Gde je Kuper?
Gde je Kuper?
1:28:34
Puklo je.
Nisam mogla da ga drim.
1:28:37
Oh, moj Boe!
Moj Boe, pokuao sam, pokuao.
1:28:40
- Ne mogu ga izgubiti!
- Eli, Eli! Ne.
1:28:44
- Ne.
- To je bio Donatanov pas.
1:28:47
Vidi, vidi, Elinor.
Sluaj me. Sluaj me.
1:28:51
Ne moemo ga vratiti.
Oba su otila.
1:28:53
Ne moemo promeniti to.
1:28:58
Moemo...
da pomognemo da odu.