:13:10
Disculpe, señor.
¿Dónde está la oficina?
:13:19
Gracias.
:13:40
-Blake.
-estoy muy ocupado,...
:13:47
Disculpe.
:13:50
Disculpe.
:13:53
Hola, señor, soy Bill Blake,
su nuevo contable de Cleveland.
:13:57
¿Qué demonios hace aquí?
:14:01
Traigo esta carta...
:14:05
que confirma mi cargo aquí.
:14:11
Se envió esta carta
hace dos meses.
:14:14
Se ha atrasado un mes.
:14:17
El Sr. Olafsen
es nuestro nuevo contable.
:14:26
Lo siento.
Se ha cometido un error.
:14:31
Mire, Sr. Black...
soy un hombre muy ocupado
:14:33
y el Sr. Dickinson
no me paga para estar de cháchara.
:14:38
Seguro que no, pero esta carta...
confirma mi cargo aquí.
:14:43
Me gasté cuanto me quedaba...
para llegar hasta aquí.
:14:47
Mire, Sr. Black,...
:14:51
tengo mucho trabajo,
y lo suyo no es asunto mío.
:14:55
Quiero hablar
con el Sr. Dickinson.