:58:00
El mío es como...
paja vieja del granero.
:58:05
No lo puedo dominar.
:58:07
¿Cómo consigues
mantenerlo así?
:58:12
Tengo suerte, supongo.
:58:14
Suerte.
:58:17
Sí.
:58:19
¡Maldita sea, no lo toques!
:58:21
¡Te dije que no lo tocaras!
:58:24
Eso me tiene sin cuidado,
pero no le toques el pelo.
:58:27
¿ Y a ti qué te importa?
:58:29
¡Me importa mucho,
maldita sea!
:58:31
-¡Este es mío!
-¿Es tuyo?
-Sí.
:58:34
Este es mío, Big George.
Tú te quedaste con el último.
:58:39
-¿No me digas?
-Yo lo vi primero.
:58:42
Me importa una mierda
quién vio qué, o hizo cual.
:58:46
El último filisteo fue tuyo,
éste es mío.
:58:49
Si quiero éste también,
lo tendré.
:58:51
Bien. ¿ Y si te mato, qué me dices?
:58:56
-¿Me vas a matar?
-Sí, te mataré.
:58:58
Entonces dispara.
:59:01
-Te dispararé ahora mismo.
-Anda, dispara.
:59:04
-Lo haré.
-Deja de hablar y dispara.
:59:07
Lo haré.
:59:11
-Ya está.
-¡Dios mío, me dio!
:59:15
Ten compasión de mí, Señor.
Escuece como el demonio.
¡Hijo de puta!
:59:18
Ahora tendré que matar
a alguien.
:59:27
Supongo que ahora nadie
te tendrá.
:59:33
-¿Qué demonios...?
-Nadie.
:59:39
¡Oh, Dios!
Osos, ardillas...