:05:17
Pažiūrėk pro langą.
:05:23
Argi tai tau neprimena to meto,
kai plaukei laivu?
:05:28
Kai vėlią naktį,...
:05:30
tu gulėjai, žiūrėdamas į lubas,...
:05:34
ir vanduo tavo galvoje...
:05:37
buvo panašus į aplinkinį
kraštovaizdį,...
:05:40
o tu galvojai:
kodėl šis kraštovaizdis...
:05:43
juda,...
:05:45
o laivas... stovi?
:05:52
Pakartok, iš kur tu?
:05:56
- Klyvlendo.
- Klyvlendo.
:06:03
- Erio ežeras.
- Erio ežeras.
:06:06
Ar turi tėvus ten, prie Erio?
:06:11
Jie neseniai mirė.
:06:17
:06:20
Ar turi žmoną...
:06:24
prie Erio?
:06:26
Ne.
:06:29
- Sužadėtinę?
- Na, aš...
:06:32
vieną turėjau, bet ji..
:06:37
persigalvojo.
:06:41
- Susirado kitą.
- Ne.
:06:46
Susirado.
:06:51
Bet tai nepaaiškina,...
:06:55
kodėl tu įveikei visą šį kelią,...
:06:57
juk visi keliai veda į pragarą.