:06:00
Heb je nog ouders
daar in, uh, Erie?
:06:05
Ze zijn onlangs overleden.
:06:11
En, uh,
:06:14
heb je een vrouw...
:06:19
in Erie?
:06:21
Nee.
:06:24
Een verloofde?
- Tja..Ik--
:06:27
Ik had er één van die,
maar, um,
:06:30
ze is van gedachte veranderd.
:06:35
Ze had een ander ontmoet.
- Nee.
:06:40
Jawel.
:06:45
Maar dat is nog geen uitleg...
:06:49
waarom je helemaal
hier naartoe bent gekomen,
:06:52
helemaal naar hier,
naar de hel.
:06:56
Ik, uh,
:06:58
heb een baan,
in het stadje Machine.
:07:02
Machine?Dat is het
eind van de wereld.
:07:05
werkelijk?
- Ja.
:07:10
Nou, ik...
:07:12
kreeg een brief...
:07:17
van de mensen van Dickinson's
Metal Works...
:07:19
Oh.
:07:21
ze garanderen me een baan.
:07:24
Is het werkelijk?
:07:26
Ja, ik ben boekhouder.
:07:29
Ik zou het niet weten,
want, uh, ik kan niet lezen,
:07:34
maar, uh, ik kan je één ding
verzekeren:
:07:39
ik zou die geschreven woorden,
op een stukje papier
:07:42
niet vertrouwen, vooral niet die
van 'Dickinson' uit de stad Machine.
:07:47
Je vindt net zo snel
je eigen graf.
:07:52
Kijk, ze schieten buffels.