1:00:13
Wat zeg je?
1:00:15
lees het.
1:00:19
'Wanted: William Blake.'
- Huh?
1:00:23
'Het bedrag van $500.'
1:00:28
Shit.
1:00:32
Shit, we zijn goed genaaid, huh?
1:00:36
Met dank aan de verdomde
Mr Dickinson, huh?
1:00:39
Ik zal je vertellen wat hier staat, huh?
1:00:41
Hier staat dat een of ander
pelsdragende verrader,
1:00:45
een stinkende bonenvretende,
rattenviller, de beloning gaat innen..
1:00:51
Voelt dat goed?
Huh?
1:00:54
Goddamn pelsviller.
- I'll be damn.
1:00:57
500 dollars.
Ik begrijp het niet.
1:01:00
Ik dacht dat wij exclusief ingehuurd waren.
Ik bedoel, hij betaalde ons goud vooraf.
1:01:05
Ik ben hier-- Ik ben hier
in het midden van de shit-beek.
1:01:08
met twee idioten.
1:01:10
Een die niks zegt
1:01:12
en de ander die nooit stopt
met praten.
1:01:16
Wie zal er een traan om ons laten.
1:01:33
Ik zou dat niet doen
als ik jou was.
1:01:41
En waarom niet?
- Omdat dat niet goed voor je gezondheid is.
1:01:47
Fuck you.
1:01:50
Fuck me?
1:01:53
Fuck you.