:05:31
Pogledaj kroz prozor.
:05:37
A zar te ne podseæa na
vreme provedeno u èamcu?
:05:42
I kasnije, te noæi...
:05:44
...kad si leao,
i gledao u plafon...
:05:48
...a voda u tvojoj glavi...
:05:51
...se nije razlikovala od pejzaa...
:05:54
...pa si pomislio,
"Zato se pejza...
:05:58
...pomera...
:06:00
...a èamac miruje?"
:06:07
Osim toga...
Gde reèe da si roðen?
:06:12
Cleveland.
- Cleveland.
:06:18
Jezero Erie.
- Erie.
:06:21
Ima li roditelje,
tamo u, uh, Erieu?
:06:27
Nedavno su preminuli.
:06:33
A, uh...
:06:36
...ima li suprugu...
:06:41
...u Erieu?
:06:43
Ne.
:06:46
Verenicu?
-Pa, ja...
:06:49
Imao sam je, ali, ovaj...
:06:54
...predomislila se.
:06:58
Nala je sebi nekog drugog.
-Ne.