Dead Man
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
10.
-Deluju udobno, jesu li?

:57:04
Nisu loše.
:57:06
Kakav je to cvet?
:57:09
Pa, to je ruža...
:57:13
...napravljena od papira.
:57:15
Od papira? - Ruža.
- Vid` sad ovo?

:57:21
Vidi samo oštricu tog noža.
:57:23
Opipaj to.-Radije ne bih.
:57:25
Ma, daj, hajde.
:57:29
To... to je vrlo oštar nož,
eto šta je to.

:57:33
Aha...
-Da, da.

:57:35
Kako se ovo zove?
:57:39
Lepo...
-Molim?

:57:42
Taj šešir.
Kako se to zove?

:57:47
Nisam baš siguran.
:57:50
Ah, tvoja kosa.
Kosa ti je baš meka.

:57:53
Kao u devojèice.
:57:55
Boga mi, meka je.
:57:59
Dakle, kako ti uspeva to?
:58:01
Vidiš, ova moja matora...
Kao stog sena je.

:58:05
I ništa se tu ne da uèiniti.
:58:08
Kako si... kako je ti tako napraviš,
da ostane tako?

:58:13
Imam sreæe, rekao bih.
:58:15
Sreæe. Da.
:58:18
O, da.
:58:20
Proklet bio.
Mièi ruke s njega!

:58:22
Mislim da ti rekoh da me ne pipaš.
:58:25
Baš me lepo zabole štas` ti rek`o.
Sklanjaj ruke s njegove kose!

:58:28
Što? Kakve to ima
veze s tobom, a?

:58:30
Ima dosta veze, prokletstvo!
:58:32
Stvarno? Ovaj je moj!
-Tako je.

:58:34
Ovaj je tvoj?
-Jeste!

:58:37
Ovaj je moj, Big George.
Ti si uzeo poslednjeg.

:58:40
Jel` to fakat?
-Prvi sam ga video.

:58:43
Jebe mi se ko je šta vid`o,
ko je šta uradio i ko je koga uradio.

:58:47
Ti si imao prošlog Philistinca.
Ovaj je moj.

:58:50
Ako ja hoæu ovoga,
Boga mi, ima da ga uzmem.

:58:52
Fino. A šta ako te ja
malo upucam,. a?

:58:56
Šta kažeš na to?
-Ti mene da upucaš?

:58:59
Tako je. -Pa što me
ne upucaš, proklet bio?


prev.
next.