:30:06
Skit. Du är inte ens gammal
nog att röka.
:30:32
Mr. John Dickinson.
:30:43
Förra kvällen,
min yngsta son, Charlie-
:30:47
Gud välsigne honom-
:30:49
skjöts kallblodigt ihjäl
precis här på vårt eget hotell.
:30:54
Den känslolösa mördaren, Mr. Bill Blake,
skjöt också ihjäl Miss Thel Russel,
:30:59
fästmön till min älskade son.
:31:02
Inte bara det, men ha stal
en väldigt andlig och värdefull häst,
:31:07
en vacker ung pinto som tillhörde
mitt personliga familje stall.
:31:13
Helvete, bara en pinto är inte mycket att
tjafsa om, om sanningen ska fram.
:31:17
Håll tyst!
:31:32
Ni tre antas vara de bästa
mördarna av män och Indianer...
:31:36
i den här halvan
av världen.
:31:39
Cole Wilson,
ditt rykte är redan en legend.
:31:43
Jag vet att jag kan lita på dig.
:31:46
Conway Twill, du är en
riktigt bra mördare,
:31:50
men var säker på att hålla
din jävla mun stängd.
:31:54
Och Johnny
"The Kid" Pickett.
:31:57
Jag hördes berätta att
du dödat 14 män.