1:41:03
Cu conditia ca acuzatul sã
termine un an de angajare,
1:41:08
aºa cum a fost dispus
de curtea inferioarã,
1:41:11
aceastã curte îI gãseºte pe acuzat,
Tom Turner,
1:41:16
nevinovat.
1:41:19
Tom Turner, Rocky Balboa
al sistemului judiciar,
1:41:24
a câºtigat prin knock-out. Achitat.
1:41:26
Tom Turner, nevinovat,
ca în inocent.
1:41:29
Ca în, avea nevoie de un miracol,
ºi s-a întâmplat.
1:41:33
Te-am judecat greºit.
1:41:35
- Da, aºa e.
- Mulþumesc, Rebecca.
1:41:39
Te vãd la lucru.
1:41:42
Ai pierdut discursul meu.
1:41:44
Bravo. Fug sã discut cu amicul meu,
Directorul General.
1:41:47
A fost o jucãrie.
S-ar putea sã studiez dreptul.
1:41:50
Verdictul a fost dat. Nevinovat.
1:41:53
Nici mãcar nu ai scris o scrisoare
lui Dumnezeu!
1:41:56
D-le Turner, dacã nu ieºi afarã
sã faci cu mâna, o sã fie revoluþie.
1:42:01
Sã nu uit, ai câºtigat pariul.
Cotã mare.
1:42:04
- Ai fãcut pariu cu funcþionarul?
- Doar unul mic.
1:42:17
SPRIJINITI BRIGADA DOMNULUI
1:42:19
Uite-I pe Joey.
1:42:21
- Bunã, mamã.
- Uite-o pe mama.
1:42:24
Unde?
1:42:26
Are o fatã cu el.
1:42:27
- Zãu?
- Da.
1:42:33
Închide ochii.
1:42:37
Asumã-þi riscul, Tom.
1:42:46
Vezi?
1:42:52
Procesul lui Tom Turner s-a sfârºit,
dar efectele Brigãzii lui Dumnezeu
1:42:56
continuã în sezonul de sãrbãtori,
ºi sperãm chiar mai mult.