:12:03
Gracias.
:12:04
Una cría...
:12:06
...con eso me casé.
:12:09
Y cada año es más infantil.
Es peor que sus alumnos.
:12:16
Aún no has acabado.
:12:19
Come.
:12:28
Otra vez.
:12:31
Quizá esto te ayude.
:12:36
¡Mira qué he hecho!
:12:37
¿Puede llevarse esto,
por favor?
:12:41
Disculpen.
:12:45
No ha sido divertido.
:12:47
¿Hubieran querido grabarlo?
:12:49
¿Se arrepienten
de no haberlo hecho?
:12:52
Disculpen.
:12:55
Seguro que la Srta. Hornel
le guardará algo caliente.
:13:19
¿Por qué me obligas a esto?
:13:22
¿Por qué?
:13:25
Siempre lo haces.
:13:29
Y siempre lo harás.
:13:31
No, no, no.
Sólo cuando te portas mal.
:13:36
Como hiciste el domingo.
:13:39
Cuando haces cosas así...
:13:41
...¿sabes lo mal que me siento?
:13:44
Deberías pensar más en mí.
:13:48
No te conozco.
:13:51
Sí me conoces, Mia.
:13:57
EI problema es
que no me entiendes.