Diabolique

1:13:00

-Ako je to sve...
-Još nešto.

1:13:05

Gaj je to radio bos.

1:13:09

"je radio"?

1:13:11

Zar ne mislite "radi"?

1:13:22

Gospoðo Baran?

1:13:25

Erik, sad je veèera.

1:13:27

Idi unutra sa ostalima.

1:13:30

Jeste li dobro?

1:13:33

Znaš pravilo, Erik.

1:13:35

Ceo sto ne sme da jede dok ti ne doðeš.

1:13:38

Mnogo je bolje od kad je on otišao.

1:13:41

Nadam se da se neæe vratiti.

1:13:51

-Gde si to našao?
-Našao sam ih juèe.

1:13:54

Daj mi ih.

1:13:57

-Dobre su, samo malo zarðale.
-Daj mi ih!

1:14:12

To ništa ne znaèi.

1:14:14

Bazen je bio prazan i možda ih je
video na dnu.

1:14:19

Ja nisam. Jesi li ti?

1:14:22

Da ih je bilo lako videti...
Znaš li šta to znaèi?

1:14:26

Znaèi da ih nismo videle.

1:14:28

To znaèi da nas Gaj posmatra. Živ je.

1:14:32

Mrtav je. I nije mi žao.

1:14:35

A nije ni tebi, ako si iskrena prema sebi.

1:14:39

Ubiti njega je dobro delo,
kao zasaditi drvo.

1:14:44

-Možda ima boga.
-O èemu prièaš?

1:14:50

Tako dugo nisam verovala.

1:14:53

Kad je bazen ispražnjen, pomislila sam...

1:14:56

...možda ima boga.

1:14:59

I on zna šta smo uradile.
I doæi æe da nas kazni.