:23:03
Har du nogensinde dykket
en båd før, løjtnant?
:23:08
Jeg mener med vilje.
:23:11
Jeg har fortaget over 300 i en simulator.
75 med kraftig strøm.
:23:15
- Og du scorede sikkert højt, men...
- Højere end dig, sir.
:23:21
- Hvordan ved du det?
- Jeg tjekkede dine papirer og udskrev dem.
:23:25
Det tvivlerjeg ikke på.
:23:27
Men en simulator er ikke en båd.
:23:31
Ingen taler om modige mænd
i deres stolte simulatorer.
:23:34
Godt gået, sir.
:23:37
Lad os dykke.
:23:40
Klar til at dykke.
:23:50
Mener han under vand?
:23:55
Hvad...
:24:02
Dyk. Påbegynd nedsænkning.
:24:05
Gå ned til 19 meters dybde.
:24:08
Gå ned til 19.
:24:11
Fuld kraft frem.
Fyld ballasttankene.
:24:23
Okay, drenge. Så går vi ned.