:30:02
Men jeg kan fortælle dig
:30:04
at givet ubådens natur,
så trorjeg ikke, at du får problemer.
:30:08
Vi skal nok være klar, sir.
:30:26
Det var forfærdeligt!
Jeg går udenfor og får en smøg.
:30:29
Nårjeg kommer tilbage,
håberjeg, blæserne er i orden.
:30:37
To inde og to ude.
Bonds skal slå igen.
:30:41
Bolden gik ud over højre sidelinje.
Den ramte boldpigen.
:30:45
- Dagens kamp blev sendt til jer af...
- For mange elektrochok.
:30:50
Kommandotårnet.
:30:52
Foreløbigt opfangerjeg kun
en svag handelstrafik.
:30:56
- Modtaget, Sonar.
- Kaptajn, jeg spekulerede på...
:31:00
Vi er inde på øvelsesområdet.
Burde vi ikke slukke motorerne?
:31:03
- Ikke endnu.
- De finder os lynhurtigt.
:31:07
De finder os lynhurtigt
under alle omstændigheder, Marty.
:31:10
- Ser du noget usædvanligt?
- Bare fiskekuttere. Det stormer.
:31:28
Ubåden kommer sikkert fra Norfolk.
:31:31
Kaptajnen vil tro,
at vi forventer dem nordfra.
:31:35
Men kaptajnen er nok en udspekuleret rad,
:31:39
så vi gør det modsatte
og møder dem fra syd.
:31:43
Kurs 1-7-6, fuld kraft frem.
:31:47
Kurs 1-7-6 fuld kraft frem.
:31:50
- Kan du høre noget, Sonar?
- Ikke meget, sir.
:31:54
Buckman spiser en kage i kabyssen.
:31:58
- Stepanak slår en streg.
- I havet, menerjeg.