:35:04
R.J., klatre opp i periskopet
og heng lampen i toppen.
:35:09
- Skal jeg klatre helt opp dit?
- Ja, du er idrettsmannen var her.
:35:26
Pokker!
:35:28
Hold fast, R.J.! Du slipper ikke
unna sa lett. Kom deg opp!
:35:36
Dette sa de ikke noe om
pa vervekontoret.
:35:40
Fest lampen til periskopet!
:35:44
30 meter.
:35:50
Ferdig, sir!
Du kan bli alt det du vil...
:35:54
Det er Harens sang, Jackson.
Opp med periskopet!
:36:04
Plugg den inn.
Sla pa alle lanterner!
:36:09
Hor etter, vi kjorer ikke stille...
:36:24
Hva i all verden er det?
:36:28
Bare en fisketraler.
:36:56
Kaptein?
:36:58
Hor pa dette.