1:22:21
Velkommen tilbake. Du beveget deg
jammen pa grensen av mine ordrer.
1:22:25
Takk. Hvis det var en kompliment.
1:22:28
Jeg kan dessverre ikke gi deg
en atom-ubat i Los Angeles-klassen.
1:22:37
Du vil i stedet fa en Seawolf-ubat
som blir sjosatt pa fredag.
1:22:44
Og du vil fa et mannskap som star
i stil med dine lederegenskaper.
1:22:50
L sa fall ma jeg takke nei, sir.
1:22:53
Jeg ville ikke ha klart det
uten mitt navarende mannskap.
1:22:58
Jeg kunne aldri motta
en ny kommando uten dem.
1:23:05
- Sa du setter fortsatt betingelser?
- Jeg anmoder, sir.
1:23:12
Du har i det minste fatt skikk
pa sonnen min.
1:23:20
- Sonnen din? Stepanak?
- Ja. Det er hans mors navn.
1:23:27
- Men han kunne hilse litt bedre.
- Vi skal jobbe pa det, sir.
1:23:30
Gjor det, kapteinloytnant.
1:23:44
Tre av!
1:23:53
Bare sla dere los, gutter!
1:23:56
Takk, sir!
Jeg skal prove a ikke overdrive!