Dragonheart
prev.
play.
mark.
next.

:32:10
Vorherre bevares! Sir Eglamore.
:32:14
Hjertens tak. Han har siddet fast der
i månedsvis.

:32:19
Let balderne fra min tunge.
:32:21
Hvorfor skulle du tilgodeses?
Mit harnisk ruster af dit savl.

:32:25
Og din ånde er helt igennem fæl.
:32:27
Hvad havde du ventet, med riddere
rådnende mellem mine kindtænder?

:32:32
Min mund er så tør.
:32:37
Nej, nej, hold op!
:32:46
Om forladelse.
:32:48
Situationen er vist gået i hårdknude.
:32:52
Jeg kan klare tre dage uden søvn.
- Jeg kan klare tre uger.

:32:57
Jeg stikker til, f ør jeg døser hen.
- Og jeg kvaser dig.

:33:01
Vi ender med at dræbe hinanden.
- Hvad foreslår du?

:33:05
En våbenhvile Stig ud af min mund
og lad os forhandle.

:33:10
Men kan jeg stole på dig?
- Jeg gi'r dig mit ord.

:33:15
En drages ord? Det er intet værd.
:33:20
Dit stædige drog!
:33:25
Jeg burde have vidst det!
:33:28
Kom bare, dræb mig!
:33:34
Jeg vil ikke dræbe dig.
Heller ikke f ør.

:33:37
Og jeg vil ikke have, du dræber mig.
Hvordan løser vi det?

:33:42
Hvis du vinder, ryger din metier.
:33:44
Hvis jeg vinder, kan jeg afvente
den næste sværdbasker -

:33:48
- som vil opbygge sit ry på mig.
:33:51
Jeg er træt af at kukkelure i huller
og flygte ind i mørket.

:33:56
Nu får du lov at rejse dig.
:33:58
Og hvis du insisterer, kan vi fortsætte
dysten til dens afsluttende stupiditet.


prev.
next.