Dragonheart

:36:32

Zdravo.

:36:35

Dvadestosam, dvadesetdevet...

:36:38

Najviše do sada.
Trebao sam te ranije sresti.

:36:41

Ima mnogo zlata na svijetu.

:36:44

Kada ga se nakupiš dovoljno,
možda ti neæu trebati više.

:36:47

Ja sam vitez starog zavjeta.
Moja rijeè je obaveza.

:36:51

- Znaèi nema grižnje savjesti?
- Zbog èega?

:36:54

Pa, ovakva prijevara teško da
prilièi vitezu starog zavjeta.

:36:58

Šišanje Einonovih slugu?
To je služba èovjeèanstvu.

:37:03

Je li?

:37:04

Kada potisneš plemenitost
seljaci osjeæaju na svojoj koži.

:37:07

To nije moja briga.

:37:10

Zašto bih riskirao moj život
za nekoga tko neæe da riskira svoj?

:37:13

Nemoj mi sad o moralnosti.

:37:16

Neka ti bude,

:37:19

viteže starog zavjeta.

:37:22

Da sam htio da mi netko soli pamet,
ostao bih sa sveæenikom!

:37:25

I što jedan zmaj zna
o starom zavjetu ionako?

:37:29

Njegov maè brani bespomoæne.

:37:31

Njegova moæ jaèa slabe.
Njegova rijeè govori istinu.

:37:35

Umukni! Sjeæam se.

:37:38

I to je sve, samo sjeæanje.
Ništa ga ne može vratiti.

:37:41

Zvuèiš kao da si probao.

:37:44

Neuspješno.

:37:46

Više ne pokušavam da promijenim svijet.
Veæ samo da se snaðem u njemu.

:37:49

Da, to je bolje od smrti,
pretpostavljam.

:37:52

Je li? Mislio sam da
bi se ti radovao smrti.

:37:55

Posljednji si ostao, svi prijatelji
mrtvi,love te gdje god odeš.