El Perro del hortelano
prev.
play.
mark.
next.

:02:12
You should have killed him!
:02:14
But think of your honor
if he had been a gentleman.

:02:17
A gentleman here? Why?
:02:19
Don't any number in Naples
court you...

:02:22
...and try to see you
any way they may?

:02:24
Aren't there a thousand nobles
mad to marry you?

:02:28
You say he was well dressed...
:02:30
...and Fabio saw the hat
he threw at the lamp.

:02:33
No doubt it was a noble suitor
who'd bribed some of my servants.

:02:37
They're so loyal, Otavio.
:02:39
But I'll know who it was.
:02:41
The hat had plumes, and must
be on the staircase. Fetch it.

:02:44
Will I find it?
:02:45
Of course, fool. He can't have
picked it up if he was running.

:02:49
I'll take a light.
:03:05
If a servant is to blame for this,
I'll send him packing.

:03:09
Quite right, it's wrong
to cause you such concern.

:03:12
But though it may be foolish,
when you're angry...

:03:15
...to mention it...
:03:16
...your ill-advised persistence
in spurning all your suitors...

:03:20
...makes them bold to think out
ways of forcing you to marry.

:03:23
Do you know something?
:03:25
Nothing, except that,
as all say...

:03:27
...you're beautiful
but refuse to marry.

:03:30
Count of Belflor
is a title many covet...

:03:33
...and for that reason
much is risked by many.

:03:51
Quick, Tristán, this way!
:03:55
- What a disaster!
- She recognized us?

:03:57
I don't know. Probably.

prev.
next.