:56:00
Gdje je svrha toga da imam
skoro 22 godine,
:56:03
a jo uvijek imam tako puno toga
za uèiti?
:56:05
Ne toliko koliko mislite.
:56:06
Znam da sam potpuno
pogrijeila za g. Eltona.
:56:13
Samo mogu reæi da ste puno
bolje izabrali od njega.
:56:17
Harriet ima neke odliène
kvalitete koje gospoða Elton
:56:20
uopæe i nema. Ona me
iznenadila. Jako ugodno!
:56:23
Posljednji ples. Doði i postavi
primjer za svoje prijateljice.
:56:27
Vrlo rado!
:56:28
S kim æe plesati?
:56:31
S tobom,
ako me zamoli.
:56:33
Odlièan si plesaè,
usprkos svim protestima.
:56:36
Mi moemo plesati.
Nismo brat i sestra.
:56:41
Ne, nismo.
:56:44
Nikako nismo.
:57:41
Kakve novosti!
:57:43
To se mora dogoditi ispred
kamina!
:57:46
U redu!
:57:48
Zar bal nije bio divan?
-Bilo mi je jako lijepo...
:57:54
Sve je u redu.
Idemo malo bre.
:57:58
Prièaj mi jo o balu.
-Bilo mi je tako..