:31:00
Изстрелват алуминиеви сачми,
почти със скоростта на светлината.
:31:03
Лъчева пушка.
:31:05
Да, това им е другото име.
:31:07
Флота ги разработва от години.
:31:09
Най-малкият, за който съм чувал,
е монтиран на боен кораб.
:31:13
Сайръз сключиха договор,
за да ги смалят...
:31:16
да направят компактно,
свръхскоростно импулсно оръжие.
:31:19
Най-мощното
щурмово оръжие в света.
:31:21
Взеха милиони, и после казаха,
че е невъзможно.
:31:24
Изглеждаха ми съвсем реални.
:31:26
Може би Сайръз са намерили някой,
който плаща повече.
:31:29
Имат връзки навсякъде:
отбраната, ЦРУ, АНС...
:31:33
може би и сред вашите хора.
:31:37
Все още ли искаш
да ги изобличиш?
:31:41
Да.
:31:44
Ще те скрия до изслушването.
:31:45
Никой няма да знае къде.
Нито шефът ми, нито Програмата ЗС.
:31:49
Никой.
:31:51
Можеш ли да го направиш?
:31:51
Федералните знаеха, че това
ще бъде смъртна присъда за теб
:31:54
и въпреки това те оставиха
да се впуснеш в това.
:31:57
Бях глупачка.
:31:59
Просто си им се доверила,
това е всичко.
:32:02
Сега се довери на мен.
:32:16
Тук е Морхарт.
:32:18
Имаме проблем.
:32:21
Казвай. Линията е чиста.
:32:24
Кълън е още жива.
:32:26
Сериозно ли говорите?
:32:27
Става по-лошо.
:32:29
Има диск.
:32:30
Опитала се е да използва
програмата ни с него.
:32:34
Имате ли представа какъв риск
поемам, за да оправя нещата?
:32:38
Знам. Трябва да е направила копие.
:32:41
Вземете го тогава.
:32:43
Каквото и да струва това!
:32:44
Разбрано.
:32:47
Още нещо.
:32:48
- Проверих телефонните й обаждания.
- И?
:32:52
Обадила се е на жена,
на име Айзъкс.
:32:54
Репортер на Уошингтън Херълд.