:10:01
kdyby Bùh promíjel
tak jako ti v Ochranì svìdkù,
:10:05
peklo by zelo prázdnotou.
:10:07
Bùh nemá ná systém soudnictví.
:10:11
Slyel jsem, e jsi mìl tìkou noc.
:10:14
Nìjací svìdkové si nedali pozor.
:10:15
-Chápu.
-Musel jsem zasáhnout.
:10:18
I do márnice jsi musel zasáhnout?
:10:21
Nìkdo mì nauèil,
e improvizace je zásadou práce v terénu.
:10:26
Byls to ty.
:10:27
Za starých èasù. Teï je jiná doba.
:10:29
Teï se o nás otøe kadý vùl v Kongresu.
:10:33
Øíkám ti, aby sis dával pozor.
:10:34
Tak proto si mì Beller zavolal?
Kvùli tì márnici?
:10:38
Ne.
:10:40
Nic o tom neví.
:10:43
Nemusí o tom vìdìt.
:10:45
Tajní agenti mají jetì nìjaké výhody.
:10:48
Má pravdu.
:10:53
Udìlals to dobøe.
:10:55
Mìl jsem dobrého uèitele.
:10:56
Houby.
:10:58
Mìl jsi nejlepího.
:11:04
Pod ochranou programu svìdkù
je zhruba 14 640 lidí,
:11:09
a ani jeden nemá takový profil.
:11:11
Tak oklivý?
:11:13
Tak hezký. Tahle mladá dáma,
sleèna Cullenová,
:11:16
je skuteènì...
:11:19
èestná osoba.
:11:20
Tak proè nás potøebuje?
:11:22
Je vysokou Úøednicí ve spoleènosti Cyrez.
:11:25
Dodávají zbranì ve velkém.
:11:27
Dìlají tajný výzkum zbraní.
:11:29
Zdá se, e nìkdo uvnitø vyzrazuje tajemství.
:11:33
Pokud to federální agenti dokáí,
:11:35
ona bude hlavním svìdkem
v nejvìtím skandálu poslední doby.
:11:39
-Kdy k tomu má dojít?
-Zítra.
:11:40
Plán je hotový.
A bude po vem, bude ji mít jen pro sebe.
:11:44
Tajný dokument o pøemístìní svìdka.
:11:47
Jako obvykle budeme vìdìt jen my dva,
kde je svìdek.
:11:51
Ale Johne,
:11:52
ve Washingtonu jsou pohlaváøi,
:11:56
které by to mohlo ohrozit.