:09:00
Sei still und mach den neu.
:09:06
ZEUGENSCHUTZPROGRAMM
:09:13
VERSTORBEN
:09:26
Zahnärztliche Befunde
:09:41
Akte wird geladen
:09:48
Ein kleiner Trick,
:09:50
und ein toter John Doe und
ein lebender Scheißer tauschen die Plätze.
:09:54
Robert, setz dich.
:09:58
Weißt du,
:10:01
wäre Gott so nachsichtig
wie der Zeugenschutz,
:10:05
wär's in der Hölle sehr leer.
:10:07
Gott hat nicht unser Rechtssystem.
:10:11
Es war eine bewegte Nacht, wie ich höre.
:10:14
Ein unvorsichtiger Zeuge.
:10:15
-So.
-Ich mußte die Lage entschärfen.
:10:18
Mit einem Einbruch ins Leichenschauhaus?
:10:21
Jemand lehrte mich, lmprovisation sei
das A und O im Außendienst.
:10:26
Das warst du.
:10:27
Das war einmal.
Die Zeiten haben sich geändert.
:10:29
Heute greift uns
jeder Arsch im Kongress an.
:10:33
Sei vorsichtig, John.
:10:34
Rief mich Beller deswegen an?
Wegen des Leichenschauhauses?
:10:38
Nein.
:10:40
Er weiß gar nichts davon.
:10:43
Braucht er auch nicht.
:10:45
Die Schattenabteilung hat Privilegien.
:10:48
Stimmt.
:10:51
John...
:10:53
Gute Arbeit.
:10:55
Dank einem guten Lehrer.
:10:56
Quatsch.
:10:58
Du hattest den besten.