:34:04
Jetzt noch der Rest.
:34:06
Das war alles.
:34:07
Nein. Das da.
:34:10
Das?
:34:17
Der Heilige Georg.
:34:21
Es ist blöd. Als Kind hatte ich oft
Alpträume von Drachen.
:34:26
Er beschützte Sie.
:34:28
Ja.
:34:29
Das ist jetzt meine Aufgabe.
:34:35
Schlafen Sie jetzt.
:34:38
Wir brechen früh auf.
:34:40
OK.
:34:42
Gute Nacht.
:35:00
Ich kenne einen Ort,
wo man leicht verschwindet.
:35:06
Einer Frau dort habe ich geholfen.
:35:08
Sie sagte gegen die Yakuza-Bosse
von San Francisco aus.
:35:12
Sie heißt Mei-Ling.
:35:14
Da sind Sie sicher bis zu den Anhörungen.
:35:34
Sie heißen Deborah Elliott.
:35:36
Sehen Sie mich als eine "Deborah"?
:35:39
Ich weiß nicht.
:35:40
Ich hätte was Lustigeres nehmen können.
:35:44
Wie "Debbie"?
:35:45
"Deb?"
:35:47
Deborah paßt.
:35:48
AAA-Kredit.
:35:50
Welches Limit?
:35:51
Das ist keine Lizenz zum Einkaufen.
:35:53
Bleiben Sie versteckt.
:35:55
Mei-Ling kümmert sich um Sie.
:35:58
Sie kennen den Notruf.